O lugar certo

Dois versos do americano Robert Frost andaram-me na cabeça durante quase todo o dia. Foram uma espécie de avesso desta fúria funcionária que tomou conta da minha terça-feira:

"Earth is the right place for love.
I don’t know where is likely to go better."

Traduzo (livremente):

"A Terra é o lugar certo para o amor.
Outro não conheço para onde irmos."

Deve isto fazer sentido, senhores, porque estes versos são quase tudo quanto me resta da jornada que deixei à porta do prédio.
O nosso mundo não é sempre bom, mas é o nosso. Paciência e esperança, pois.

Ribeira de Pena, 08 de Maio de 2012.
Joaquim Jorge Carvalho